Р.А. Кафтанов
Институт филологии СО РАН,
г. Новосибирск, Россия
Работа посвящена выявлению региональных и профессионально-обусловленных особенностей языкового сознания русских, проживающих на территории Сибири, на примере образа врага как крайней формы проявления образа «чужого» в исследовании этнической самоидентификации. Данные ассоциативных экспериментов ЕВРАС и СИБАС не выявляют региональных расхождений относительно исследуемого образа. В то же время материалы ассоциативного эксперимента, в котором в качестве испытуемых выступали военнослужащие одного из сибирских гарнизонов, демонстрируют сильное влияние профессиональной идентификации.
Ключевые слова: враг, языковое сознание, профессиональная идентификация, русские ассоциативные базы данных и словари, структура ассоциативного поля.
Image of the Enemy in the Language Consciousness
of Siberian Russians
R.A. Kaftanov
Institute of Philology, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences,
Novosibirsk, Russia
The work is devoted to the study of regional and profession-related features of the language consciousness of Russians who live in Siberia, on the example of the image of the enemy, which is the extreme form of the image of the “alien» in the study of ethnic identity. The data of associative experiments EVRAS and SIBAS do not reveal regional discrepancies with respect to the image of the enemy. At the same time, the data of the associative experiment, in which military servicemen from one of the Siberian garrisons acted as subjects, demonstrate a strong influence of professional identification.
Keywords: enemy, linguistic consciousness, professional identification, Russian associative databases and dictionaries, associative field structure.