Технологический анализ серег из погребения со шкурой коня на могильнике Койбалы в Хакасии
Технологический анализ серег из погребения со шкурой коня
на могильнике Койбалы в Хакасии
doi:10.17746/1563-0102.2026.54.1.083-090
П.В. Волков1, 2, О.А. Митько2 1Институт археологии и этнографии СО РАН пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия 2Новосибирский государственный университет ул. Пирогова, 2, Новосибирск, 630090, Россия
Статья посвящена реконструкции технологии изготовления уникальных серег из средневекового погребения на могильнике Койбалы в Хакасии, интерпретированных исследователями как изображения древнетюркской богини Умай. Определен состав металла изделий, дана характеристика использовавшегося инструментария, установлены последовательность и особенности применения технических приемов, выявлены конструктивные дефекты и причины механических повреждений. По результатам технологического анализа выделены два этапа формирования артефактов. Первый — изготовление орнитоморфных фигур с рельефными антропоморфными изображениями в центре уплощенной пластины с декором (витая нить, скань). Материалом служил сплав серебра (до 98 %) и меди (до 3 %). Пайка отдельных элементов производилась с использованием серебряно-свинцового припоя. На заключительной стадии осуществлялось огневое золочение всей поверхности изделий. Работа характеризуется высоким уровнем исполнения. Второй этап — изготовление дополнительных элементов и радикальное переоформление артефактов в серьги, в результате которого они стали функционально и морфологически отличаться от изначального изделия. В креплении округлых шариков-подвесок с помощью тонкой серебряной проволоки заметна небрежность. На внешних сторонах серег наблюдаются следы износа, образовавшиеся после переоформления изделий в ушные украшения, что свидетельствует об их продолжительном ношении. Учитывая состояние серег на момент совершения захоронения, можно предположить участие трех человек в изготовлении, переоформлении и ремонте артефактов. Они использовали разные инструментарий и набор материалов, продемонстрировали заметные различия в навыках и опыте работы с ювелирными изделиями такого рода.
Ключевые слова: Южная Сибирь, Средневековье, ювелирные украшения, состав металла, технологический анализ, функциональный анализ
The Technological Analysis of Earrings from a Burial with a Horse Skin
at the Koybaly Cemetery, Khakassia
P.V. Volkov1, 2 and O.A. Mitko2 1Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia 2Novosibirsk State University, Pirogova 2, Novosibirsk, 630090, Russia
We reconstruct the manufacturing process of unique earrings from a medieval burial at Koybaly, Khakassia, presumably representing the Old Turkic goddess Umay. The composition of alloy is assessed, tools presumably involved in the manufacture are described, stages of the technological process are evaluated, design defects and reasons underlying mechanical damage are discussed. Based on the results of technological analysis, a two-stage manufacturing process was reconstructed. First, bird-like figures with convex anthropomorphic images were made in the center of a flattened plate decorated with filigree. The material was an alloy consisting of silver (up to 98 %) and copper (up to 3%). Individual elements were joined using silver-lead solder. At the final stage, fire gilding of the entire surface was carried out. All these operations testify to a high professional level. Next, additional elements were attached, and the ornaments were radically reshaped into earrings with an entirely different design. Globular pendants were rather carelessly attached with thin silver wire. On the outer surfaces, traces of wear were found, apparently caused by long use after the reshaping of plates into earrings. The condition of ornaments at the time of burial suggests that manufacture, reshaping, and repair were performed by three different persons. Each used his own tools and materials, and their professional habits and skills, too, were different.
