Каны на памятниках Ныгдо III–II веков до н.э. на Корейском полуострове и кроуновской культуры в российском Приморье

Каны на памятниках Ныгдо III–II веков до н.э. на Корейском полуострове
и кроуновской культуры в российском Приморье

doi:10.17746/1563-0102.2026.54.1.065-072

Ким Чже Ён
Университет Ённам, Республика Корея Yeungnam University, 214, Cheonmagwan, 280 Daehak-ro, Gyeongsan-si, Gyeongsangbuk-do, 38541, Republic of Korea

В статье рассматриваются ранние каны в жилищах на памятниках Ныгдо в Юго-Восточной Корее и кроуновской культуры в российском Приморье. Цель работы — проверить предположение о связи традиций сооружения отопительной системы типа кан на крайнем юге Корейского п-ова и на территории Приморья. Согласно абсолютным датам, каны, обнаруженные в ареале кроуновской культуры, конструктивно более архаичные, чем аналогичные сооружения на северо-западе КНДР. На основе детального анализа материалов 49 жилищ на памятниках Панджири и Ныгдо на юго-востоке Кореи, каны разделены на четыре типа (А-D). Установлено, что преобладающим типом отопительных систем на этих памятниках являются Г- и П-образные сооружения, сложенные из каменных плиток на полу жилых построек (каны типов А и В); их даты, определенные по особенностям керамического материала, и абсолютные даты соответствуют периоду II в. до н.э. — I в. н.э. Аналогичные по конструкции каны известны в ареале кроуновской (туаньцзе) культуры в Приморье, Северо-Восточной Корее и Маньчжурии уже III в. до н.э. Сравнительный анализ отопительных сооружений и даты ранних канов в жилищах Юго-Восточной Кореи и Приморья подтверждают предположение о появлении во II в. до н.э. жилищ с ранним каном на крайнем юге Кореи под влиянием традиций кроуновской культуры Приморья. Предполагается, что этот процесс сопровождался расселением носителей кроуновской культуры вдоль тихоокеанского побережья сначала на северо-восток, а затем — на крайний юг Корейского п-ова.

Ключевые слова: ранний кан, жилища, Ныгдо, Юго-Восточная Корея, кроуновская культура, Приморье

The Ondol Heating Systems in Dwellings on Neukdo Island, Korea,
and at the Krounovka Sites in Primorye, Russia (300–100 BC)

Kim Jae Youn
Yeungnam University, 214, Cheonmagwan, 280 Daehak-ro, Gyeongsan-si, Gyeongsangbuk-do, 38541, Republic of Korea

This article describes early ondols (kangs) in dwellings on Neukdo Island in southeastern Korea, and in those of the Krounovka culture, Primorye, Russia, in order to test the idea that the traditions of building kang heating systems in southernmost Korea and in Primorye are related. Judging by absolute dates, Krounovka ondols are older than those in northwestern Korea. Based on a detailed analysis of ondols from 49 dwellings at the sites of Bangiri and Neukdo in southeastern Korea, four types (A-D) are described. The most common ones are L- and U-shaped ondols, constructed from stone tiles on the floor of houses (ondols of type A and B). Analysis of the clay suggests that they date to 200 BC-100 AD. In the areas of the Krounovka (Tuanjie) culture in Primorye, Northeastern Korea and Manchuria, ondols of similar construction have been known as early as the 3rd century BC. Comparative analysis of heating systems and dates of early ondols in dwellings of southeastern Korea and Primorye confirm the hypothesis of the appearance in the 2nd century BC of dwellings with early ondols in the southernmost part of Korea under the influence of the traditions of the Krounovka culture of Primorye. This process was evidently triggered by the migration of the Krounovka people along the Pacific coast first to northeast Korea, and then to the southernmost part of the Korean peninsula.

Keywords: Early ondols, dwellings, Neukdo Island, southeastern Korea, Krounovka culture, Primorye