Серебряные сюжетные медальоны с памятников севера Западной Сибири
Серебряные сюжетные медальоны с памятников севера Западной Сибири
doi:10.17746/1563-0102.2025.53.3.140-151
А.В. Бауло
Институт археологии и этнографии СО РАН пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия
В статье обосновывается выделение группы ювелирных изделий — медальонов круглой формы из тонкого серебряного листа (фольги) с загнутым краем и проложенной внутри него медной проволокой; изображения на их лицевой стороне выполнены тиснением по матрице. Описано 27 изделий. Сюжеты на их лицевой стороне включают шесть вариантов: всадник, побивающий воина; всадник на коне; всадник на мифическом животном; всадник с саблей на коне; сокольник; фигуры животных. Высказано предположение, что медальоны с тиснением могли заимствовать от средневековых блях с изображением сокольника круглую форму, размер и всаднический сюжет. На ряде наручей XII-XIV вв. была отработана технология создания рисунков тиснением по матрице на тонком серебряном листе. От них же могли быть восприняты и сюжеты с животными, в частности фигурами львов с открытой пастью и высунутым языком. Медальоны и наручи, выполненные из тонкого листа серебра тиснением по матрице, с каркасом из медной проволоки наряду с тонкостенными чашами с приподнятым бортиком входят в группу серебряных изделий, которые являлись продукцией русско-пермского ювелирного центра XV-XVI вв. Медальоны изготавливались для обмена с местным населением во время продвижения русских отрядов на север Западной Сибири. Они использовались в культовой практике вогулов и остяков, в которой существовала устойчивая традиция функционирования импортной серебряной посуды. Можно предполагать, что медальоны, сюжет которых перекликается с каноническим «Чудом Дмитрия Солунского о царе Калояне», завозили в Сибирь с миссионерскими целями.
Embossed Silver Medallions from Northwestern Siberia
A.V. Baulo
Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia
This study describes a specific category of jewelry—round medallions made from silver foil with bent edges and inside hoops made of copper wire; the obverse is decorated with representations embossed on a die. The sample includes 27 items. Compositions on the obverse are of six types: horseman smashing an unmounted warrior; rider on horseback; man riding a mythical animal; rider with saber on horseback; falconer; animals. A suggestion is made that embossed medallions imitate medieval plaques with falconers by their round shape, size, and the depiction of mounted characters. The technique of embossing silver foil on a die was elaborated on certain 12th-14th-century armguards. They could be prototypical also with regard to animal compositions, specifically those showing lions with open mouths and protruding tongues. Medallions and armguards from silver foil embossed on dies with wire hoops inside, as well as thin-walled bowls with elevated rims, belong to a group of silver items manufactured at Russian Permian jewelry center in the 15th-16th centuries. Medallions were manufactured for exchange with natives during the northward advance of Russian troops in Western Siberia. They were used in rituals by Voguls (Mansi) and Ostyaks (Khanty), who had long practiced a tradition of using imported silverware. It can be suggested that medallions with compositions resembling the canonical scene “Miracle of St. Demetrius of Thessaloniki Concerning Tsar Kaloyan” were imported to Siberia for missionary purposes.
Keywords: Medallions, embossing on dies, silver, horseman, attribute, fortified settlement.
