Уникальная ткань с городища Джеты-асар-2 (Восточное Приаралье) в контексте центрально-азиатской текстильной традиции
Уникальная ткань с городища Джеты-асар-2 (Восточное Приаралье) в контексте центрально-азиатской текстильной традиции
DOI: 10.17746/1563-0102.2020.48.3.050-058
Н.В. Полосьмак1, Е.В. Карпова2, Е.В. Амосов2 1Институт археологии и этнографии СО РАН пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия 2Новосибирский институт органической химии им. Н.Н. Ворожцова СО РАН пр. Академика Лаврентьева, 9, Новосибирск, 630090, Россия
В статье представлены результаты междисциплинарного исследования фрагмента изделия из шерстяной ткани, обнаруженного на памятнике джеты-асарской культуры (конец IV в. до н.э. — начало I в. н.э.) в центре Туранской низменности. Приводятся данные анализа красителей и технологические характеристики ткани. Подробно рассматривается вытканный на ней орнамент. Проводится сравнительный анализ ткани из Восточного Приаралья и гобеленовых тканей из могильника Шанпула (Синьцзян, Китай). Обсуждается предположение о том, что исследуемая ткань была изготовлена в Шанпульском оазисе Синьцзяна. В Восточное Приаралье ткань попала с торговцами по Шелковому пути. До настоящего времени этот вид ткани связывали исключительно с жителями Шанпульского оазиса, он не был обнаружен в других местах, тем более так далеко на западе. Вероятно, изготовленные в Шанпуле красочные шерстяные полосы гобеленовой ткани с изображениями зверей, птиц, людей, фантастических существ, гор, деревьев и цветов были востребованным товаром. Выдвинуто предположение о том, что текстильная традиция, в которой выполнены шерстяные гобеленовые полосы ткани, считавшиеся уникальными, характерными только для жителей этого оазиса, была распространена гораздо шире, чем предполагалось ранее. Образы людей, животных, растений, орнаментальные мотивы, воспроизведенные на ткани, имеют широкий круг аналогов среди материалов раннего железного века евразийских степей, гор и предгорий. Жители Шанпулы использовали эти ткани для украшения юбок. В других культурах назначение необычных гобеленовых тканей было более разнообразным.
An Unusual Fabric from Jety-Asar-2, Eastern Aral Sea Region, in the Context of the Central Asian Textile Tradition
N.V. Polosmak1, E.V. Karpova2, and E.V. Amosov1 1Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia 2Vorozhtsov Novosibirsk Institute of Organic Chemistry, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Pr. Akademika Lavrentieva 9, Novosibirsk, 630090, Russia
We present the results of an interdisciplinary study of an unusual sample of wool fabric, found at the Jety-Asar-2 fortified site, representing the Jety-Asar culture of the late 4th century BC to early 1st century AD, in the central Turan Plain. We outline the results of the analysis of the dyes and technological characteristics of the fabric. The woven pattern is described in detail. The specimen is compared with the tapestry from Shanpula (Sampul) cemetery in the Hotan oasis, Xinjiang, China. We examine the idea that the Jety-Asar fabric had been manufactured in Shanpula and transported to the Aral basin along the Great Silk Road. Previously, this type of tapestry was believed to have been used only in the Hotan oasis, because no direct parallels with other areas were known. A direct parallel with such a remote westerly region is all the more intriguing. Apparently, colorful strips of woolen tapestry depicting animals, birds, humans, fantastic beings, mountains, and flowers were in big demand. The tradition, then, may have been distributed much more widely than previously thought. Many anthropomorphic, zoomorphic, plant, and purely decorative motifs have numerous parallels in the Early Iron Age art of the Eurasian steppes, highlands, and piedmont areas. The Shanpula people used such fabric for decorating skirts. In other cultures, it was destined for various purposes.
