Этнокультурное наследие сибирских евреев в публикациях ученого-фольклориста, раввина Иркутской синагоги 1901–1922 годов С.Х. Бейлина

Этнокультурное наследие сибирских евреев в публикациях ученого-фольклориста, раввина Иркутской синагоги 1901–1922 годов С.Х. Бейлина

Этнокультурное наследие сибирских евреев
в публикациях ученого-фольклориста,
раввина Иркутской синагоги 1901–1922 годов С.Х. Бейлина

DOI: 10.17746/0295-7.2019.551-554

Е.А. Берман
Иркутский национальный исследовательский технический университет,
г. Иркутск, Россия

В 1901 г. казенным раввином г. Иркутска становится исследователь еврейского фольклора Соломон Хаимович Бейлин. В конце XIX в. С.Х. Бейлин одним из первых на территории Российской империи начинает записывать, анализировать и публиковать еврейский фольклор. Весь собранный С.Х. Бейлиным польско-литовский еврейский фольклор был переведен им с идиша на русский язык и опубликован в различных дореволюционных изданиях по российской этнографии. В 1907 г. в Иркутске была издана его монография об исследованиях переходящих сюжетов в мировой фольклористике и в фольклоре разных народов России.

Ключевые слова: этнокультурная идентичность, народы Сибири, евреи в Сибири, еврейская община, синагога, национально-культурная жизнь, еврейское просвещение.

Ethnocultural heritage of Siberian Jews
in Publications of a Folklore Researcher,
a Rabbi of the Irkutsk Synagogue 1901–1922 S.Kh. Beilin

Е.А. Berman
Irkutsk National Research Technical University,
Irkutsk, Russia

In 1901, Solomon Khaimovich Beilin, a researcher of Jewish folklore, became the official rabbi of the city of Irkutsk. At the end of the 19th century. S.Kh. Beilin was one of the first in the Russian Empire to begin recording, analyzing and publishing Jewish folklore. All collected S.Kh. Beilin Polish-Lithuanian Jewish folklore was translated by him from Yiddish into Russian and published in various pre-revolutionary publications on Russian ethnography. In 1907, his monograph was published in Irkutsk on the research of passing subjects in world folklore studies and in the folklore of various peoples of Russia.

Keywords: ethnocultural identity, peoples of Siberia, Jewish folklore, Jews in Siberia, Irkutsk province, Jewish community, synagogue, national and cultural life, Jewish education.