Археологическое и антропологическое исследования парного захоронения чиновника-евнуха и его супруги, служивших при королевском дворе династии Чосон
Археологическое и антропологическое исследования
парного захоронения чиновника-евнуха и его супруги,
служивших при королевском дворе династии Чосон
doi:10.17746/1563-0102.2024.52.1.134-144
Чх.С. О1, М.Г. Сон2, С.Х. Хан2, Х.С. Ким2, Ч.В. Пак2, Х.Ч. Ки3, Г.Тх. О4, И.С. Ким5, М.Дж. Ким6, Д.Х. Син7 1Колледж биоконвергенции, Университет Ыльджи, Республика Корея Department of Mortuary Science, College of Bio-Convergence, Eulji University 553, Sanseong-daero, Sujeong-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 13135, Korea 2Сеульский женский университет, Республика Корея Department of Clothing Science, The Graduate School of Seoul Women’s University 621, Hwarangro, Nowon-gu, Seoul 01797, Korea 3Институт культурного наследия Гиль, Республика Корея Ghil Institute of Cultural Heritage 27-1, Namgu 4-gil, Gochang-eup, Gochang-gun Jeollabuk-do 56439, Korea 4Институт культурного наследия Судо, Республика Корея Sudo Institute of Cultural Heritage 17, Eungam-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03714, Korea 5Католический институт прикладной анатомии, Католический университет Кореи, Республика Корея Catholic Institute for Applied Anatomy, Department of Anatomy, The Catholic University of Korea 222, Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul 06591, Korea 6Медицинский колледж, Университет Тангук, Республика Корея Department of Anatomy, College of Medicine, Dankook University 119, Dandae-ro, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungnam 31116, Korea 7Институт судебно-медицинской и антропологической экспертизы, Сеульский национальный университет, Республика Корея Institute of Forensic and Anthropological Science, Seoul National University College of Medicine 103, Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul 03080, Korea
В статье представлены результаты исследования обнаруженного на территории г. Ыйджонбу в пров. Кёнги-до парного погребения чиновника-евнуха и его супруги, совершенного в соответствии с конфуцианскими традициями в период династии Чосон. Даются описания находок, отлично сохранившихся в запечатанной смесью из извести, грунта и древесного угля могиле. Рассматриваются надписи на покрывавших гробы полотнах ткани. Согласно указанной в них информации, в левом гробу был захоронен муж по фамилии Ли; он являлся чиновником, отвечавшим за материальные ценности дворца, и занимал должность, которая предоставлялась только евнухам. В правом гробу, как гласит надпись, находилось тело жены; она удостоилась звания, соответствующего статусу мужа. Особое внимание уделено описанию одежды и ткани на телах погребенных. Приводятся данные антропологического анализа останков. По морфологическим признакам костей таза и черепа установлен пол погребенных. По состоянию ушковидной поверхности левой тазовой кости определен возраст чиновника-евнуха и его супруги — более 60 лет. Сделан вывод о том, что материалы исследования существенно дополняют научную информацию о положении чиновников-евнухов в обществе периода династии Чосон.
Ключевые слова: Корея, евнух, период Чосон, одежда, могила, антропология
Archaeological and Anthropological Study on the Grave
of Eunuch-Official Couple Serving for a Royal Court
of Joseon Kingdom
C.S. Oh1, M.K. Song2, S.H. Han2, H.S. Kim2, J.W. Park2, H.C. Ki3, K.T. Oh4, Y.-S. Kim5, M.J. Kim6, and D.H. Shin7 1Department of Mortuary Science, College of Bio-Convergence, Eulji University, 553, Sanseong-daero, Sujeong-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 13135, Korea 2Department of Clothing Science, The Graduate School of Seoul Women’s University, 621, Hwarangro, Nowon-gu, Seoul 01797, Korea 3Ghil Institute of Cultural Heritage, 27-1, Namgu 4-gil, Gochang-eup, Gochang-gun, Jeollabuk-do 56439, Korea 4Sudo Institute of Cultural Heritage, 17, Eungam-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03714, Korea 5Catholic Institute for Applied Anatomy, Department of Anatomy, The Catholic University of Korea, 222, Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul 06591, Korea 6Department of Anatomy, College of Medicine, Dankook University, 119, Dandae-ro, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungnam 31116, Korea 7Institute of Forensic and Anthropological Science, Seoul National University College of Medicine, 103, Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul 03080, Korea
This article presents the findings of the study of a co-burial of a eunuch-official and his wife, found in the city of Uijeongbu, Gyeonggi-do Province, made in accordance with Confucian traditions during the Joseon Dynasty period. A description of finds, perfectly preserved in the grave sealed with lime-soil mixture and charcoal barrier, is given. The writings on the banners draping the coffins are studied. These say that in the left coffin the husband named Lee was buried; he was an official who oversaw the management of palace goods and held the position that was given only to eunuchs. In the right coffin, according to the writing, there was the body of the wife; she was awarded a lady’s rank corresponding to her husband’s status. Special focus is given to the description of clothes and fabric on the bodies of the buried. The results of anthropological analysis of the remains are given. Morphological features of the pelvic and skull bones provided the information on the sex of the deceased. According to the condition of the auricular surface of the left pelvic bone, the age of the eunuch-official and his wife was determined as more than 60 years. It is concluded that the research materials significantly supplement the scientific information on the position of eunuch-officials in the society during the Joseon Dynasty period.
